Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - десяток

 

Перевод с русского языка десяток на английский

десяток
муж.
1) ten
2) decade, ten years (чьей-л. жизни) ему идет шестой десяток – he is in his sixties шестой десяток – (возраст между 50 и 59 годами) fifties четвертый десяток – (возраст между 30 и 39 годами) thirties
3) мн. (множество) dozens, tens, scores десятки тысяч рублей – tens of thousands of rubles десятки раз – dozens of times десятки рабочих – scores of workers
|| не (из) робкого десятка – not a craven, not a coward, not the timid tipe не (из) храброго десятка – no hero, not the bravest of men/women

десят|ок м.
1. ten, half a score
~ яиц ten eggs
2. ему уже седьмой ~ he is past sixty, he is in his seventies
3. мн. (множество) dozens, scores
~ки километров болотных земель mile after mile of bogland
~ки людей dozens/scores of people
он не робкого ~ка he is no coward

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м.ten; мн. (множество тж.) dozens, scoresдесятки тысяч рублей, лет — tens of thousands of roubles, years десятки листовок, писем — dozens of leaflets, letters десятки читателей, рабочих — scores of readers, workers   ему пошёл четвёртый, пятый и т. д. десяток — he is past thirty, forty, etc. он неробкого десятка — he is one who does not scare easily, или is not easily frightened ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -тка, м.1.Единица счета; то же, что десять (об одинаковых предметах).Десяток яиц. Десяток папирос.□На полке и на столе лежало десятка два книг. И. Гончаров, Обрыв.Кто-то из офицеров собрал десятка два солдат и повел их на балку. Л. Соболев, Батальон четверых.||Десять лет возраста.— Пятый десяток живу, ни разу не был болен. Гоголь, Мертвые души.2. мн. ч. (десятки, -ов).Название предпоследней цифры многозначного числа.3. мн. ч. (десятки, -ов).Большое количество, множество кого-, чего-л.{Болота} тянулись без перерыва на многие десятки верст. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.Шли слухи, что из строя выбыло уж двадцать тысяч человек, --а мы кругом, десятки врачей, сидели сложа руки, без всякого дела. Вересаев, На японской войне.Я видел восход солнца в этом месте десятки раз. М. Горький, В людях.◊не из храброго десяткане робкого десятка ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины